More Ascension of a Bookworm speculation - Spoilerific

P5V2 ~50%, I predict that the legendary holy book is a magic tool manifested by an individual, not a physical item.

A more orthodox twist would be that the holy book is written in disappearing ink that only manifests to the chosen.